Lo que representa implementar control en una línea

Lo que representa implementar control en una línea

 Un cliente llegó con una necesidad muy clara: quería más control y visibilidad sobre el estado real de su equipo. La línea funcionaba, sí… pero nadie podía asegurar qué estaba pasando en realidad. Antes de mover un solo cable, analizamos cómo estaba operando el...

What does it mean to implement control on a line?

A client came to us with a very clear need: They wanted more control and visibility over the actual status of their equipment. The line was working, yes… but no one could say for sure what was really happening. Before moving a single cable, we analyzed how the system...
¿Qué hago si mi equipo falla de la nada?

¿Qué hago si mi equipo falla de la nada?

 En una revisión nos encontramos con algo que pasa más de lo que muchos creen: el equipo no se había tocado, nadie había hecho cambios recientes… pero el comportamiento ya no era el mismo. Al revisar con calma, detectamos parámetros fuera de los valores...
¿Qué hago si mi equipo falla de la nada?

What do I do if my equipment suddenly fails?

During a review, we encountered something that happens more often than many realize: The equipment hadn’t been touched, no one had made any recent changes… but the behavior was no longer the same. Upon closer inspection, we detected parameters outside of their...

The importance of de-energizing a switchboard

 In many plants, a dangerous practice has become normalized: opening a panel and assuming it’s de-energized simply because “that’s how it was left.” During an inspection, we found circuits that were still energized even with the main breaker...

La importancia de desenergizar un tablero

 En muchas plantas hay una costumbre peligrosa que se normalizó: abrir un tablero y asumir que está desenergizado solo porque “así se dejó”. En una revisión encontramos circuitos que seguían energizados aun con el interruptor principal abajo. No fue mala...